top of page

绿卡与无犯罪证明:全面指南

  • 作家相片: Yiminfa.com 移民法律师
    Yiminfa.com 移民法律师
  • 15分钟前
  • 讀畢需時 4 分鐘

在美国移民体系中,“绿卡申请与无犯罪证明”是许多申请人面临的重要议题。YIMINFA.COM 陈律师在本文将围绕绿卡申请过程中涉及的无犯罪记录要求,深入讲解相关规定、申请步骤、常见误区及应对策略。无论您是通过亲属移民、职业移民还是其他渠道申请绿卡,理解“绿卡与无犯罪证明”的关系都是成功移民的关键一环。


绿卡申请与无犯罪证明:全面指南
绿卡申请与无犯罪证明:全面指南

一、为什么“绿卡与无犯罪证明”密切相关?

在提交移民或非移民签证或绿卡申请的流程里,背景调查是其中重要的一项步骤。美国移民法要求所有绿卡申请人具备良好品格(Good Moral Character),其中的核心依据之一就是申请人是否存在犯罪记录。因此,“绿卡与无犯罪证明”之间形成了直接的联系。具体而言,美国移民局(USCIS)通常会要求申请人提供过去所在国家的无犯罪证明,以此作为背景审查的一部分。

  1. 无犯罪证明过期了怎么办?

“绿卡与无犯罪证明”的有效期因国家而异,但YIMINFA.COM 陈律师一般建议在申请前6个月内开具。若证明过期,USCIS或使馆有权要求补件更新,延误整个绿卡申请流程。

  1. 绿卡申请RFE与无犯罪证明的关系

若无犯罪证明未提交、翻译不完整或信息错误,USCIS常通过RFE(Request for Evidence)补件通知要求更正。此时应及时补交符合标准的新文件,否则可能面临拒件风险。

二、哪些绿卡申请人必须提供无犯罪证明?

“绿卡与无犯罪证明”的要求主要适用于以下情况:

  1. 通过领事程序(Consular Processing)申请绿卡的海外申请人。如果通过领事馆程序申请移民签证,客户需要提供自16岁起在任何国家居住超过6个月的无犯罪记录,其中包括出生国国家的无犯罪记录。相反,如果在美国提交绿卡申请,申请人不需要提供无犯罪公证。

  2. 有逾期居留、非法入境或身份问题者,移民局可能要求额外的背景说明;

  3. 申请豁免(Waiver)或调整身份(Adjustment of Status)时需证明品格;

  4. 庇护或U签证转绿卡申请人需证明未参与重大刑事活动。

三、如何申请无犯罪证明?

在绿卡申请过程中获取无犯罪证明,一般遵循以下流程:

1. 联系本国警察机关或相关机构

申请人应向居住过六个月以上的国家或地区的公安局、警察署或治安机构申请“无犯罪记录证明”。

2. 提供相关身份证明

通常需要提供护照复印件、居住历史、身份证号码等信息以验证身份。

3. 进行翻译与公证

“绿卡与无犯罪证明”文件若非英文,必须由认证翻译人员翻译并附带公证件。

4. 附上申请材料提交至美国使领馆或移民局

对于在海外申请者,需提交至NVC(国家签证中心);对于境内申请者,则向USCIS递交。

四、常见国家无犯罪证明获取指南

中国大陆:

由户籍所在地公安机关出具“无犯罪记录证明”,可委托家属代办或通过政务平台申请。

台湾地区:

由警政署刑事警察局出具,可线上申请并邮寄到海外。

香港地区:

由香港警务处出具“无犯罪纪录证明书”,必须由美国领事馆发函方可申请。

五、如果有犯罪记录,还能申请绿卡吗?

“绿卡与无犯罪证明”的关键在于是否存在“可驱逐理由(Grounds of Inadmissibility)”。YIMINFA.COM 陈律师指出,若有下列情形,可能被拒绝绿卡申请:

  • 重罪(Aggravated Felony);

  • 涉毒品相关犯罪;

  • 家暴、欺诈等道德败坏罪(Crime Involving Moral Turpitude)。

然而,并非所有犯罪记录都会导致拒绝。某些情况下可申请I-601、I-212等豁免,向移民局证明:

  • 过去的错误是孤立事件;

  • 申请人已悔改;

  • 家属将因拒绝绿卡而遭受极大困难。

USCIS审核“绿卡与无犯罪证明”时,通常考虑以下因素:

  • 是否存在隐瞒犯罪事实;

  • 是否提供官方文件与翻译件;

  • 犯罪行为发生时间与严重程度;

  • 申请人是否持续表现出良好行为。

六、“绿卡与无犯罪证明”的常见误区

  1. 误以为无犯罪证明不重要:其实是审核的重要部分。

  2. 翻译件未附声明或公证:极易被退件。

  3. 使用虚假证明:将永久丧失绿卡资格。

  4. 只提交中国公安证明,不含其他国家记录:如有海外经历,必须一并提供。

七、律师建议与总结

“绿卡与无犯罪证明”不仅是技术性步骤,更是对申请人背景的严肃考察。YIMINFA.COM 陈律师建议如下:

  • 提前准备材料,避免延误;

  • 谨慎翻译、公证,符合移民局规范;

  • 有犯罪记录者应咨询移民律师,制定豁免方案;

  • 切勿隐瞒历史记录,诚实是最好的策略。

结语 - 绿卡申请与无犯罪证明:全面指南

“绿卡与无犯罪证明”的审核是美国移民过程中的关键一环。每位申请人都应重视背景审查部分,准备好合规、真实且正式的证明文件。若有任何疑问,YIMINFA.COM 陈律师建议尽早咨询专业律师,以保障申请顺利进行。如需协助准备“绿卡与无犯罪证明”材料或处理复杂背景,请联系专业移民律师YIMINFA.COM 陈律师获取个性化指导。

bottom of page