top of page

C9卡是临时绿卡吗?全面解析C9工卡与绿卡的区别

  • 作家相片: Yiminfa.com 移民法律师
    Yiminfa.com 移民法律师
  • 5月29日
  • 讀畢需時 4 分鐘

在美国移民过程中,许多身份调整申请人会获得一张标注为“C09”或“C9”类别的就业授权卡(EAD卡)。不少人常常混淆这类工卡与“临时绿卡”的概念,导致对自身身份状态产生误判。那么,C9卡是临时绿卡吗?它是否具有绿卡的法律效力?YIMINFA.COM 陈律师在本文将以权威依据和详尽解释,解答这一高频问题,帮助申请人准确理解自身的法律地位和权益。


C9卡是临时绿卡吗?全面解析C9工卡与绿卡的区别
C9卡是临时绿卡吗?全面解析C9工卡与绿卡的区别

一、C9卡的基本定义:身份来源与适用人群

在正式回答“C9卡是临时绿卡吗”之前,我们需要清晰了解C9卡的由来。

C9卡,即“C09”类别工卡,是美国移民局(USCIS)发给正在申请I-485身份调整(Adjustment of Status)的移民申请人的工作许可卡。该卡允许申请人在绿卡正式获批前,合法在美国工作、甚至可申请回美证(Advance Parole)以便国际旅行。

核心特征:

  • 不是绿卡:它是EAD卡的一种,仅表示临时就业资格;

  • 适用人群:提交I-485表格的人士(例如婚姻绿卡申请人、亲属移民、就业移民等);

  • 有效期:通常为1年或2年,有效期内需定期更新;

  • 并不赋予永久居民身份

因此,从本质上说,C9卡是临时绿卡吗这一问题的直接答案是:“不是”。

二、C9卡与临时绿卡的法律区别

很多人会误认为C9卡是一种“临时绿卡”,主要是因为它赋予了合法就业和旅行的权利,与绿卡功能部分重合。然而,YIMINFA.COM 陈律师指出,从法律上讲,C9卡是临时绿卡这一说法存在严重误解,二者存在如下根本差异:

项目

C9工卡

临时绿卡(Conditional Green Card)

身份地位

无永久居民身份,仅是身份待定

具备合法永久居民身份,附带条件

颁发机构依据

根据I-485待审状态签发

根据I-485获批状态签发

使用权限

可合法工作、申请旅行文件

可工作、可自由出入美国

期限性质

可续期,无限次(未获绿卡前)

有效期2年,到期需申请解除条件

转正路径

需等待I-485审批通过

通过I-751等表格申请解除限制

因此,当有人问“C9卡是临时绿卡吗”,应明确说明:C9卡只是绿卡申请过程中的临时工卡,并非任何形式的绿卡,也不能取代绿卡身份。

三、C9卡持有者的权利和限制

虽然C9卡是临时绿卡吗的答案是否定的,但持卡人确实拥有一定的合法权利,这也是容易造成误解的原因所在。

拥有的权利包括:

  1. 合法全职工作权利:可在美国任意雇主处工作;

  2. 申请社会安全号码(SSN);

  3. 可搭配I-131申请回美证,临时出境旅行;

  4. 在等待绿卡结果期间维持合法身份依据。

限制包括:

  • 不等于永久居民身份,不能担任部分政府职务或申请某些联邦福利;

  • 若I-485被拒,C9卡立即失效;

  • 不可用作投票或申请公民入籍的身份证明。

综上所述,在进行“C9卡是临时绿卡吗”的讨论时,应认识到C9卡在某些功能上与绿卡相似,但核心法律地位完全不同。

四、C9卡与绿卡申请的衔接关系

C9卡是绿卡申请过程的衍生产物,它不具有自动转换为绿卡的效力,但却是申请I-485过程中必不可少的身份维持工具。下面是常见的C9卡持有人身份演变路径:

  1. 提交I-485后,申请I-765和I-131;

  2. 获得C9类别EAD卡(即C9卡);

  3. 使用C9卡合法工作或临时出境;

  4. 等待I-485审理结果;

  5. I-485获批后,获得正式绿卡;

  6. C9卡随即失效,无需再更新。

因此,YIMINFA.COM 陈律师指出,C9卡是临时绿卡吗这一问题实质上涉及身份链条中的不同节点,C9卡仅是过渡工具,而非目的地。

五、为何C9卡常被误认为临时绿卡?

YIMINFA.COM 陈律师认为,大众对“C9卡是临时绿卡吗”这一问题产生困惑,有以下几大误导因素:

  1. 功能上的混淆:持卡人可合法工作,外观上与绿卡类似;

  2. 移民中介误导:某些服务机构为营销而夸大C9卡作用;

  3. 政策理解模糊:部分申请人不了解I-485与EAD的关系;

  4. 语言翻译误差:“Temporary Work Permit”常被误译为“临时绿卡”。

因此,必须明确告诉申请人:C9卡不是绿卡,哪怕是“临时”绿卡都不是,只是合法工作许可。

六、政策变动是否影响C9卡与绿卡的关系?

目前,美国移民政策仍稳定支持C9卡作为身份调整申请人的合法临时工作工具。拜登政府曾提出要简化身份转换流程,但至今尚无任何法案将C9卡直接“转正”为绿卡。

即便未来政策变动,也必须通过明确立法或移民局公告进行。因此,解答“C9卡是临时绿卡吗”这一问题时,必须依据现行法规,明确否认其等同绿卡的法律地位。

七、C9卡持有人应注意的法律风险

尽管C9卡提供一定工作与旅行便利,但仍有以下风险需要警惕:

  • 逾期未续:若EAD到期前未及时申请更新,将失去工作资格;

  • 未获旅行证提前出境:可能导致I-485作废;

  • 身份误判:将C9卡误认为绿卡使用可能违法;

  • I-485被拒时未及时停止工作:可能构成非法就业。

因此,正确理解“C9卡是临时绿卡吗”这一问题,是避免身份风险的第一步。

结论:C9卡是临时绿卡吗?C9卡不是临时绿卡,切勿混淆使用

综上所述,“C9卡是临时绿卡吗”的答案应当明确否定。C9卡仅是I-485身份调整期间所发的临时工作许可,具有一定的使用功能,但不具备绿卡的身份效力,也不授予任何永久居留或移民福利

YIMINFA.COM 陈律师希望本文能帮助广大移民申请人明晰自身身份地位,合理使用C9卡,避免法律风险,同时为正式获得绿卡做好准备。


bottom of page