A10卡转绿卡：禁止遣返身份能否获得美国永久居民身份的全解析

Yiminfa.com 移民法律师
2月20日
讀畢需時 5 分鐘

已更新：6月5日

在美国移民体系中，A10类别的工作卡（EAD）是一个特殊但重要的身份类别。持有A10卡的个人通常是在庇护申请被拒后，根据美国移民法和国际人权法获得了“禁止遣返” （Withholding of Removal）保护。尽管这类身份保障了申请人不被遣返原籍国，但很多人关心的问题是：A10卡转绿卡是否可能？如果可以，具体流程如何？YIMINFA.COM 陈律师在本文将围绕“A10卡转绿卡”展开深入剖析，从法律依据、可行性路径、潜在障碍及实务建议等角度进行全方位讲解。

一、什么是A10卡？法律地位与限制

根据美国移民局（USCIS）的分类，A10工作卡是基于《移民与国籍法》（Immigration and Nationality Act, INA）第241(b)(3)条及《禁止酷刑公约》（CAT）授予的一种人道主义保护。其持有人虽未获庇护身份，但因遣返可能导致生命或自由遭受威胁而被允许留在美国。

获得A10卡的方式通常包括以下几种情形：

庇护申请被移民法庭否决；
法庭认定如果被遣返回国会遭受迫害或酷刑；
因此获得Withholding of Removal裁决（禁止遣返）；
根据裁决有资格申请A10类别的工作卡。

YIMINFA.COM 陈律师提醒，A10卡不等同于庇护批准（Asylee），这意味着持有人不能自动获得移民福利，如申请绿卡、担保亲属移民或申请回美证。因此，A10卡转绿卡成为许多持卡人急切想了解的移民途径。

二、A10卡转绿卡的法律难点与基本限制

A10身份本身不能直接转为绿卡，原因如下：

身份受限：A10身份的本质是“禁止遣返”，是一种临时性保护，而非移民身份，不具备“调整身份”资格；
没有移民签证类别支撑：与庇护身份不同，A10状态无法申请I-485表格（调整身份）；
禁止出境：A10持有者不能申请旅行文件，若自愿离境可能导致保护失效，回美受限；
无法派生亲属身份：不能为配偶或子女申请衍生身份，限制家庭团聚机会。

因此，若要实现A10卡转绿卡，就必须通过其他独立、可行的身份路径进行合法身份的转换。

三、实现A10卡转绿卡的可行路径分析

虽然A10身份本身不能直接转绿卡，但通过以下几种情况，A10卡转绿卡在现实中仍然是可能的：

1. 通过婚姻移民（美国公民配偶）

若A10持有人与美国公民合法结婚，可由配偶提交I-130（亲属移民申请）并协助申请I-485调整身份。但这类申请面临以下挑战：

A10持有者通常已被下达递解令（Order of Removal）；
在申请绿卡前必须请求重新开案（Motion to Reopen）并撤销递解令；
可能需要同时申请I-601豁免（不符合资格的补救）；
法院或ICE批准撤销递解令后，方可通过亲属关系调整身份。

因此，通过婚姻实现A10卡转绿卡，必须具备婚姻真实、法律支持强、并由经验丰富的移民律师协助操作。

2. 通过U签证或VAWA身份（暴力犯罪或家庭暴力受害者）

A10持有人若曾是家庭暴力或严重犯罪的受害人，可考虑申请：

U签证：协助执法部门调查或起诉犯罪，可在U签证批准3年后申请绿卡；
VAWA（家庭暴力受害者法案）：受虐配偶、子女或父母可在获得VAWA身份后申请绿卡。

这类身份不要求合法入境背景，适用于许多有被递解记录者，因此成为A10卡转绿卡的关键路径之一。

3. 通过雇主担保或EB类移民（少见但可行）

若申请人具备高学历、专业技能或特殊人才背景，有机会获得雇主担保的EB-2/EB-3移民类别（如国家利益豁免NIW），但该路径难度大，且需：

USCIS 或移民法庭批准重新开案；
无非法就业或其他不符资格记录；
必须满足EB类移民所有程序性要求。

这类“职业路径”适合极少数具有高技术、高学历背景的A10持有人。

四、申请流程示意：A10卡转绿卡的步骤梳理

若申请人符合转换身份条件，以下为一般步骤：

与律师评估资格（婚姻、U签证、VAWA或其他）
申请适用身份途径（如I-130、I-918、I-360等）
同时准备撤销递解令的申请（Motion to Reopen）
新身份获批后提交I-485调整身份
绿卡核准后完成身份转换

所有过程中，法律风险、申请策略与时机掌握极为重要，强烈建议在律师协助下完成。

五、移民法在A10卡转绿卡中的核心作用

美国移民法主要由《移民与国籍法》（INA）构成，A10身份涉及的主要法条包括：

INA §241(b)(3)：对遭受迫害的外国人给予禁止遣返；
INA §208：规定庇护申请流程；
INA §245(a)：界定谁有资格申请身份调整；
INA §212(a) 和 §245(i)**：列出不得调整身份的情况及豁免可能；
8 CFR §208.16-18：详细规定了Withholding和CAT保护资格。

上述法律构成了A10卡转绿卡是否可能及其合法路径的基础框架，任何身份转换尝试都必须在这些法规允许的范围内操作。

六、A10卡转绿卡的风险与注意事项

误信不实信息：不能轻信“捐款可转绿卡”或“快速路径”虚假承诺；
出境风险极高：持A10身份者一旦离境，将失去所有法律保护；
身份维持依赖保护裁定：如未来局势变化（如遣返国情况改善），A10保护可被撤销；
需提防误用公共福利：部分福利申请可能影响未来身份转换审查；
需定期更新EAD：A10身份工作卡需每年续签，需防止工作许可中断。

七、成功案例分析与实务建议

在实践中，许多A10持卡人通过婚姻、VAWA或U签证等方式，最终成功由A10卡转绿卡。YIMINFA.COM 陈律师指出，A10卡转绿卡成功的关键在于以下几点：

案件策略制定合理；
证据充分，文件严谨；
时间控制精准，避免身份断层；
能及时取得法庭或USCIS许可撤销递解令。

因此，务必在经验丰富的移民律师指导下进行A10卡转绿卡的每一步操作，以避免因程序性失误导致不可逆后果。

结语：A10卡转绿卡虽难，但并非不可能

虽然A10卡是一个非常受限的身份类型，但并不意味着绿卡永远无望。只要申请人具备符合条件的背景，并通过合适的法律路径（如婚姻移民、VAWA、U签证等）操作，就有可能最终实现A10卡转绿卡的目标。在此过程中，务实评估、谨慎决策和法律支持是关键。

如您希望评估自己的A10身份是否具备转绿卡的可能性，或需要具体指导如何准备相关申请材料，YIMINFA.COM 陈律师可提供个性化咨询与协助服务，欢迎随时联系。